"Маска"

    «Маска» - кінокомедія 1994 року, знята за мотивами однойменної серії коміксів видавництва Dark Horse. Прем'єра відбулася 29 липня 1994 Фільм приніс Джиму Керрі справжній успіх і приніс в ранг голлівудських зірок першої величини (за цю роль Керрі номінований на Золотий глобус). За візуальні ефекти номінувався на премію Оскар. Фільм був повністю знятий в Лос-Анджелесі. Перший фільм в кар'єрі актриси Кемерон Діаз і 17-й для Керрі.

    У Росії фільм вперше був показаний у січні 1995 року з багатоголосим закадровим перекладом НТВ (текст читали Наталя Казначеєва, Олег Форостенко, Рудольф Панков). 

Дія фільму розгортається у вигаданому американському місті Едж-Сіті (англ. Edge-City, буквально - Місто-На-Краю) на початку 1990-х років.

    Стенлі Іпкісс (Джим Керрі) - дрібний банківський службовець, що живе в малесенькій квартирці і володіє несправним автомобілем. Його постійно все принижують: начальник, домовласниця і навіть механіки в автосервісі. Його єдині друзі - джек-рассел-тер'єр Майло і Чарлі, колега по роботі.

     Бандит Доріан Тайрелл (Пітер Грін) заправляє шикарним нічним клубом «Коко Бонго». Бажаючи зайняти місце ватажка банди, він виношує плани вбивства нинішнього ватажка, Ніко. З метою підготовки пограбування Тайрелл підсилає свою співмешканку - співачку Тіну Карлайл (Кемерон Діаз) - в банк, де працює Стенлі. Тіна повинна зняти приміщення банку прихованою камерою.

    У банку Тіна знайомиться зі Стенлі, і вони відчувають симпатію один до одного. Бажаючи побачити Тіну ще раз, Стенлі тим же вечором йде в «Коко-Бонго», але його не пускає охорона. Не зумівши потрапити в клуб, Стенлі приїжджає на своєму розбитому старому автомобілі до брудної міської гавані. Там він знаходить загадкову дерев'яну маску. Повернувшись додому і надівши маску, він перетворюється в зеленоголового трикстера в канарково костюмі. З'ясовується, що маска наділяє свого власника магічними здібностями. З їх допомогою Стенлі злобно жартує над образив його автомеханіками і наводить жах на вуличних бандитів, що спробували його пограбувати.

    На наступний ранок до Стенлі заявляються співробітник поліції Едж-Сіті, лейтенант Келловей (Пітер Рігерт), і газетний репортер Пегі Брандт (Емі Ясбек), з питаннями з приводу нічних витівок Маски. При цьому поліцейський звертає увагу на піжаму, яку носить Стенлі. Спочатку Стенлі вирішує не привертати до себе зайвої уваги, але спокуса знову надіти маску виявляється занадто велике - Стенлі потрібні гроші на вхід в «Коко Бонго», де виступає Тіна.

Бандити Тайрелла приступають до пограбування банку, але Маска втручається в хід операції і відбирає у бандитів викрадені ними гроші. В ході перестрілки з поліцією один із бандитів Тайрелла отримує смертельне поранення. На забрала у бандитів гроші Маска на наддовгих лімузині їде в «Коко Бонго», де танцює з Тіною під оплески відвідувачів. Тим часом Тайреллу доповідають про те, що саме Маска зірвав пограбування банку. У розв'язала перестрілці Тайрелл відстрілює частина краватки Маски. Прибулий на місце перестрілки Келловей затримує Тайрелла за підозрою в пограбуванні банку, і знаходить на підлозі клубу клаптик піжами Стенлі (в який перетворився шматок краватки Маски, відстрелених Орландо, одним з бандитів Тайрелла).

    Від експерта по маскам Стенлі довідається, що його знахідка зображує Локі, скандинавське божество обману. Дізнавшись про це, Стенлі набуває впевненості в собі. На отримане від начальника по роботі зауваження він дає сувору відповідь. Незважаючи на те, що його розшукують і поліція, і бандити, Стенлі домовляється з Тіною про зустріч в місцевому Лендфілл-Парку. Побачення закінчується невдачею: напористість Маски відлякує Тіну, до того ж їх виявляє детектив Келловей. Для затримання Маски прибуває наряд поліції Едж-Сіті, але Маска, використовуючи магічні здібності, спочатку змушує поліцейських танцювати під пісню «Cuban Pete», а потім ховається. Під час втечі Стенлі вдається зняти маску. Побачила це Пегі допомагає йому втекти від переслідування, але потім передає його в руки Тайрелла за винагороду. Тайрелл одягає маску і стає демонічним, троллеподобним істотою, після чого здає (вірніше, викидає з машини на повному ходу) Стенлі (із зеленою гумовою маскою в якості доказу винності) буквально в руки Келловею. Стенлі поміщають під варту.

    Тіна відвідує Стенлі у в'язниці, і він переконує її бігти з міста. Вона намагається зробити це, але потрапляє в руки Тайрелла. Він везе її в «Коко Бонго» на благодійний бал, влаштований Ніко для міської еліти. Надівши маску, Тайрелл вбиває Ніко і мінує клуб, встановлюючи динамітну міну біля ніг Тіни, прив'язаною до однієї з пальм в клубі.

    Майло допомагає Стенлі бігти з тюремної камери. В ділянці Стенлі попадається на очі лейтенанту Келловею, але він змушує лейтенанта вивести його з ділянки. Вони їдуть в клуб, щоб врятувати Тіну. Під'їхавши до клубу, Стенлі наказує Келловею викликати підкріплення, а сам потайки проникає в клуб. У клубі він потрапляє в руки бандитів. Тіна переконує Тайрелла зняти маску. Майло в стрибку одягає маску на себе, і вона перетворює його на мультяшного пітбультер'єра. Поки пес розправляється з бандитами, Стенлі б'ється з Тайреллом і бере над ним верх.

    Щоб знешкодити бомбу і врятувати Тіну, Стенлі в останній раз одягає маску. Він ковтає бомбу, і та вибухає у нього в животі, нікому не заподіявши шкоди. Потім він вбиває Тайрелла, перетворивши декоративний фонтан в гігантський унітаз і змив бандита в каналізацію. Мер міста, будучи очевидцем подій в клубі, помилково робить висновок, що Тайрелл був Маскою з самого початку, і велить Келловею з'явитися до нього в кабінет завтра (очевидно, з метою наказати того офіційно звільнити Стенлі).

    На світанку Стенлі, Тіна, Майло і Чарлі відвозять маску назад до гавані. Кинувши маску в воду, Тіна і Стенлі зливаються в поцілунку. Чарлі намагається привласнити маску собі, але Майло виявляється спритніші й спливає від нього з маскою в зубах.